アニメソングのカバー動画で人気を博し、YouTubeのチャンネル登録者数が100万人を超えるタイ出身のアニソンシンガー・MindaRyn（マイダリン）。すでに日本のアニメファンにおなじみの彼女は、11月公開の映画『劇場版 転生したらスライムだった件 紅蓮の絆編』でも主題歌『Make Me Feel Better』を歌っています。
今回はそんなMindaRynにインタビューを敢行！ 日本のアニメを好きになった理由や、5月に来日してからの生活、デビュー2周年にリリースされる1stアルバム、そして初のワンマンライブ開催に込めた思いなど、語りつくしてもらいました。
YouTubeを始めたのは友だちがほしかったから
――まずは、自己紹介からお願いします。
初めまして！ タイから来ましたMindaRynと申します。2020年に日本でアニソンシンガーとしてデビューしました。コロナの影響で、タイで活動していたんですが、今年の春にようやく日本に来ることができました。これからは日本での活動を頑張りたいと思っています。よろしくお願いします。
――MindaRyn（マイダリン）さんは、日本人のような響きの名前ですね。
よく「前田りんさん」とか呼ばれます（笑）。タイ人は両親からネームとニックネームをもらうのですが、私のニックネームがマイなんです。あと、小さいころにマンダリンオレンジのゼリーが好きだったので、幸せを感じられる言葉だと思い、ニックネームとミックスしてマイダリンになりました。
――ファンの人たちからは何と呼ばれていますか？
マイちゃんとか、マイダリンちゃんが多いと思います。
――2020年の日本デビューは、6年前にタイで始めたYouTubeでのアニソンカバーが話題になったことがきっかけでした。なぜYouTubeを始めようと思ったのですか？
私は、子どものころから日本のアニメ、アニソンが大好きだったのですが、同じ趣味の友だちがあまりいなかったんです。だから、日本やアニソンが好きな気持ちを誰かとシェアしたくてYouTubeを始めました。きっかけは、実はそれだけだったんです。
――最初は、アニソンシンガーになろうとは思っていなかった？
はい。でもYouTubeを始めてみると、思っていたよりもたくさんの人が見てくださって、コメントでは多くの人が「マイちゃんの声が大好きだよ」「カバーを聞いてパワーをもらったよ」という声をくれました。いつもは自分がアニソンからもらっているパワーを、自分も皆さんに伝えられるとわかって、すごく嬉しかったんです。それから、いつか自分のオリジナルのアニソンで、みんなにパワーを届けたいという気持ちが生まれました。
――2020年に、オリジナル曲の『BLUE ROSE knows』（TVアニメ『神達に拾われた男』エンディングテーマ）で、アニソン歌手としてデビューしました。どんな気持ちでしたか？
最初は信じられなかったんですが、自分の声が素敵な映像とともに流れたときは、夢は本当になるんだと、嬉しくて泣きました。いまでもアニメのタイアップソングを歌うときには、その気持ちがよみがえってきます。
――現在（2022年11月）では、チャンネル登録者数は102万人を超え、2ndシングルの『Like Flames』（TVアニメ『転生したらスライムだった件 第2期』オープニング主題歌 第二弾）は1160万回も再生されています。コメント欄には、英語、日本語、スペイン語など世界中からの声が集まっていますね。
本当に嬉しいです。最初は友だちがいなかったから始めたYouTubeですが、いまでは世界中に友だちがいっぱいいるんだなと感じています。本当に日本のアニメのおかげです。アニメは日本人だけではなくて、世界中の皆さんが好きだから、そのおかげでみんなが私のことを見つけられるのだと思います。
兄から教えてもらった日本のアニメ
――子どものころに、日本や日本のアニメに興味を持ったきっかけは何だったのでしょう？
小さいころに、お父さんから日本の文化を教えてもらいました。お父さんはX JAPANの大ファンで、朝から「ENDLESS RAIN～♪」と流れてくるような家だったんです（笑）。あとお兄さんは、日本のアニメを教えてくれました。最初に見たのは『デジモンアドベンチャー』ですね。
――では、オープニング主題歌の『Butter-Fly』なども聴いていたんですか？
そう、『Butter-Fly』！ タイでは『Butter-Fly』のタイ語バージョンもあって、最初はそれを歌っていたんですが、日本語バージョンもあるとわかって、すぐにそちらも聞きました。私が初めて歌ったアニソンです。タイ人のオタクにとって『Butter-Fly』はレジェンドの楽曲ですね。
――いま、こうして話してみても、日本語がとても上手です。日本語はどのように勉強したんですか？
まだまだ勉強中ですが、日本語も最初はアニメから覚えました。タイ語の字幕に日本語の音声で見ていたんです。あと、中学生のときに日本から来た留学生の子がいて、その子は「HUNTER×HUNTER」が好きで、お気に入りのシーンやキャラクターの話をするのがすごく楽しくて、もっと話したいなと思って。そのときから、「みんなの日本語」という本を買って、文法や漢字の勉強を始めました。
――友だちと仲よくなりたかったからというのは、素敵な理由ですね！
そうですね。その子とはいまでも連絡を取っています。彼女は私がデビューしたことについて、「I’m so proud of you!」と言ってくれました。福岡に住んでいるので、時間があったら会いに行ってお話したいなと思っています。
――ちなみに、「HUNTER×HUNTER」でMindaRynさんが好きなのはどのシーンですか？
いっぱいあって……どうしましょう（笑）。まずはゴンがヒソカからもらったプレートを、ヒソカのフェイスにパンチして返したシーン。あとはキメラ＝アント編なら、コムギと蟻の王様の最期のシーンは、感動して泣きました。王様とコムギのリレーションシップが大好きです。
――名シーンですね。では、「HUNTER×HUNTER」の連載再開はきっと嬉しいニュースですね。
そうですね！ すごく楽しみにしています。「頑張ってください、先生！」とメッセージを送りたいです（笑）。
いましかできない大切な経験
――今年の春に来日して、日本での生活はどうですか？
タイにいるときは家族と住んでいたので、1人暮らし自体も日本でスタートです。寂しいと思うこともありますが、日本語や日本の文化を早く理解しようと頑張っています。
――日本の文化で、とまどったことはありますか？
ゴミの分別は、こんなに厳しいと思わなかったのでビックリしました。タイは、わりと全部一緒なので（笑）。でも、そういうことをみんながしているから、日本はクリーンなんだなと尊敬しました。あと、日本のスーパーマーケットのクオリティの高さには驚きました。タイにいたときはパイナップルが苦手だったんですが、日本のパイナップルは美味しくてすごいなと思います（笑）。
――日本に来て、いちばん嬉しかったことを教えてください。
いっぱいありすぎます！ 日本が大好きなので、日本で働けていることも、リリースイベントやサイン会などで、ファンの皆さんとお話できることも嬉しいです。本当に、いましかできない大切な経験ができていると思います。
――レコーディングや撮影では、日本とタイの違いを感じることはありますか？
感動したのは、日本の皆さんはシステムを大事にしているということです。だから、どのスタジオに行っても、同じやり方でやりやすいです。タイならプロデューサーやチームによってやり方が変わりますから。あと、楽曲やＭＶ（ミュージックビデオ）のクオリティも高いと感じます。
――11月25日（金）公開の映画、『劇場版 転生したらスライムだった件 紅蓮の絆編』では、主題歌『Make Me Feel Better』を歌っています。この主題歌を担当することになったときの気持ちを教えてください。
『Like Flames』で（テレビアニメの）オープニング主題歌を担当したときも、倒れちゃうくらいに嬉しかったのですが、まさか劇場版の主題歌までオファーをいただけるとは思わなかったので光栄です！ この楽曲は、「転スラ」のストーリーと歌詞のテーマがリンクしていて、「大変なことを仲間と乗り越えた先にある幸せ」を表現した曲になります。「転スラ」は大好きな作品なので、アニメの魅力をたくさんの人に伝えるために、これからも一生懸命歌っていこうと思います。
多くの国でライブをしていきたい！
――デビュー2周年を迎え、1stアルバムの発売（12月21日）とワンマンライブも決定しました。1stアルバムには、どのような思いを込めましたか？
このアルバムのタイトルは『My Journey』。「私の旅」という意味で、デビューしてからいままでの、悲しかったこと、嬉しかったこと……すべての思いを詰め込みました。そして、これからの私の旅も、このアルバムを聞いてくれる方と一緒に進んでいきたい。そんな気持ちも込めています。
――渋谷eggmanでは、ワンマンライブが開催されますね。
初めてのワンマンライブなので、ワクワクするより、緊張しています。なので、いまはスキルアップのために、パフォーマンスや楽器の練習をいっぱいしています。チャレンジしてきたことをこのライブで皆さんに見せたいので、たくさんの人に来てもらえたら嬉しいです。ファンの皆さんは私のことをいつもサポートしてくれるので、全力で頑張ります！
――これから、どのような活動をしていきたいですか？
日本のアニメとアニソンの魅力を世界中に広げるために、多くの国でライブをしていきたいです。今年はマレーシアやフィリピンでライブをしましたし、今度、ニューヨークに行きます。もちろん日本でも全国でライブをしたいですね。
――最後に、ファンへのメッセージをお願いします。
これからもいいアーティストになれるように頑張っていきたいと思います。世界中の人たちに自分の楽曲とアニソンの魅力を伝えたいので、よかったら皆さんも聞いてください。これからも全力で頑張っていくので、応援してくれたら嬉しいです！
MindaRyn公式サイトはこちらから。
YouTubeチャンネルはこちらから。
Twitterはこちらから。
楽曲概要
『劇場版 転生したらスライムだった件 紅蓮の絆編』主題歌
「Make Me Feel Better」
配信日：11月25日（金）
作詞・作曲：Misaki(SpecialThanks)
編曲：小山 寿
アルバム概要
1stアルバム『My Journey』
発売日：12月21日（水）
【初回限定版（CD+BD）】
定価：4800円（税抜）
【通常版（CD）】
定価：3000円（税抜）
公演概要
MindaRyn 1st LIVE 「My Journey」
日時：2023年2月24日（金） 開場18：30 開演19:00
会場：Shibuya eggman
チケット：全自由5,500円（税込）
※第1次先行受付期間2022年11月18日(金)8：00～12月11日(日)23：59
※詳細はMindaRyn公式サイトで。
