BSよしもとでは、11月11日(土)~19日(日)で開催された「吉本興業コメディスペシャル in上海国際コメディフェスティバル」の公演に密着したドキュメンタリー番組を、1月1日(月)17:00から放送します。
中国語でのネタ披露などにも挑戦!
![出典: FANY マガジン](https://magazine.fany.lol/wp-content/uploads/2023/12/P1000908-1600x1200-1.jpg)
吉本新喜劇、コント公演、バラエティーショー公演、漫才公演、陣内智則アジアツアーと、期間中に 5演目、7公演が実施されました。全出演者37名の芸人と、スタッフが一丸となって数か月間にわたりネタの内容の精査やアレンジ、翻訳作業を進めてきました。
![出典: FANY マガジン](https://magazine.fany.lol/wp-content/uploads/2023/12/04c5fd0561694a3b5eb737c91f4d5e09.png)
公演では現地の方にも内容が伝わるように中国語字幕を投影して行いました。
また、中国にまつわるテーマや固有名詞を入れるローカライズ、中国語でのネタ披露などにも挑戦しています。
![出典: FANY マガジン](https://magazine.fany.lol/wp-content/uploads/2023/12/7533b929d01dd1ab8c58ac0d571a258a.png)
初めての試みに不安を隠せない姿や、絶対にウケてやる!という気概に満ち溢れた姿など、人気芸人たちの普段とは少し違った裏側にカメラが迫っています。ぜひ、ご覧ください。
年末年始は、BSよしもとの特別プログラムをお見逃しなく!
番組概要
芸人たちが挑む!よしもと in上海国際コメディフェスティバル大密着!
![出典: FANY マガジン](https://magazine.fany.lol/wp-content/uploads/2023/12/aaecea04e909a32e1731e12edf316a0e-800x450.jpg)
放送チャンネル:BSよしもと (BS265ch)
放送日時:2024年1月1日(月)17:00-18:30
出演者 :
<吉本新喜劇>アキ、末成映薫、西川忠志、鮫島幸恵、曽麻綾 他
<コントの回> 5GAP、しずる、ライス、GABEZ、男性ブランコ
<バラエティーショーの回> 5GAP、とにかく明るい安村、もりやすバンバンビガロ、チョコレートプラネット、GABEZ、男性ブランコ
<漫才の回>テンダラー、ギャロップ、男性ブランコ、ラフ次元、紅しょうが
<陣内智則アジアツアー 2023 【 Unlimited 】>陣内智則
視聴方法:
【TV】 BS265ch(無料放送)
【スマホ・PC】BSよしもとホームページ(無料配信)